-
1 интервал превращения
интервал превращения
Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал превращения
-
2 интервал превращения
• интервал m превращенияenglish: trans f ormation rangedeutsch: Unwandlungsbereich mfrançais: domaine m de transformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > интервал превращения
-
3 интервал превращения
ua\ \ інтервал перетворенняen\ \ [lang name="English"]transformation range, critical temperature range, critical rangede\ \ Umwandlungsbereichfr\ \ \ domaine de transformationинтервал температур, в котором происходит фазовое превращение при нагреве или охлаждении сплава -
4 интервал превращения
Русско-английский технический словарь > интервал превращения
-
5 интервал превращения
1) Engineering: transformation range2) Metallurgy: critical range3) Silicates: transformation region, transition zone (стекла)Универсальный русско-английский словарь > интервал превращения
-
6 интервал превращения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > интервал превращения
-
7 интервал
м. intervalимпульсный интервал — pulse spacing; pulse separation
данный фотоматериал может использоваться в широком интервале экспозиций — this material has an exposure latitude
Синонимический ряд:1. перерыв (сущ.) пауза; паузу; передышка; передышку; перерыв2. промежуток (сущ.) промежуток -
8 интервал
1) interspace
2) interval
3) range
4) separation
– априорный интервал
– бесконечный интервал
– временной интервал
– диатонический интервал
– дискретный интервал
– доверительный интервал
– замкнутый интервал
– защитный интервал
– импульсный интервал
– интервал времени
– интервал гашения
– интервал импульсов
– интервал кипения
– интервал концентрации
– интервал кристаллизации
– интервал насыщения
– интервал плавления
– интервал пластичности
– интервал плотностей
– интервал превращения
– интервал пропорциональности
– интервал связи
– интервал сходимости
– интервал температур
– интервал чувствительности
– интервал экспозиции
– критический интервал
– полубесконечный интервал
– полуоткрытый интервал
– спектральный интервал
– счетный интервал
– тоновый интервал
– хроматический интервал
– энергетический интервал
временной интервал между требованиями — interarrival
защитный временной интервал — time guard space
интервал гашения кадровый — vertical blanking interval
интервал между гармониками — <electr.> harmonic separation
интервал между зонами — interrecord gap
интервал между изолиниями — contour interval
интервал между строк — line spacing
интервал напряжений цикла — stress cycle range
нецентральный доверительный интервал — non-central confidence interval
подвергать интервал разбиению — divide up an interval
-
9 интервал полиморфного превращения
Geology: temperature-inversion intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал полиморфного превращения
-
10 адресный интервал
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адресный интервал
-
11 область превращения
Русско-английский новый политехнический словарь > область превращения
-
12 межкритический интервал
ua\ \ міжкритичний інтервалen\ \ intercritical intervalde\ \ Umwandlungsgebietfr\ \ \ intervalle intercritiqueтемпературный интервал двухфазного равновесия для аллотропического превращения; например, для доэвтектоидных углеродистых сталей єто интервал между точками A1 и A3Терминологический словарь "Металлы" > межкритический интервал
-
13 мартенситный интервал
мартенситный интервал
Интервал между начальной и конечной температурами мартенситного превращения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мартенситный интервал
-
14 превращение
1. transmutation2. metamorphosis; transformation -
15 радиоактивное превращение
Русско-английский научный словарь > радиоактивное превращение
-
16 инкубационный период
ua\ \ інкубаційний періодen\ \ [lang name="English"]incubation period, incubation timede\ \ Inkubationszeitfr\ \ \ période d'incubation*интервал времени, необходимый для образования минимального количества продуктов превращения, доступных обнаружению данным методом исследования -
17 игольчатый феррит
игольчатый феррит
Высокодисперсный произвольно ориентированный феррит, образовавшийся после непрерывного охлаждения путем сдвига, который начинается при температуре немного выше, чем интервал температур превращения верхнего бейнита. Он отличается от бейнита ограниченным пределом растворимости углерода и незначительным присутствием карбида в этой структуре.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игольчатый феррит
-
18 нефтяное окно
нефтяное окно
Глубинный интервал, в пределах которого температура достаточно высокая для образования нефти, но не слишком высокая для превращения её в газ термического происхождения. Температура нефтяного окна определяется возрастом нефтематеринских пород - чем они моложе, тем выше температура - и временем, в течение которого органическое вещество подвергалось воздействию разных температур
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяное окно
См. также в других словарях:
интервал превращения — Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
интервал превращения — virsmo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation interval; transformation range; transformation region vok. Transformationsbereich, m; Transformationsintervall, n; Umwandlungsbereich, m rus. интервал превращения, m;… … Fizikos terminų žodynas
Интервал превращения — Transformation ranges Интервал превращения. Температуры, в пределах которых аустенит образуется в процессе нагрева и распадается при охлаждении. Уровни температур различаются, иногда накладываясь, но никогда не совпадая. (Источник: «Металлы и… … Словарь металлургических терминов
температурный интервал превращения — [temperature range of transformation] диапазон температур начала и конца полиморфного и/или фазового превращения в металле или сплаве; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
Интервал — [interval, range]: Смотри также: температурный интервал равновесной кристаллизации температурный интервал деформации межкритич … Энциклопедический словарь по металлургии
межкритический интервал — [intercritical interval] интервал температур между критическими точками А, и А3 на диаграмме состояния системы Fe Fe3C; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал — [temperature range] диапазон минимальных и максимальных значений температур нагрева (охлаждения) металла или сплава. Максимальные температуры нагрева металла лимитируются ростом зерна, явлениями перегрева и пережога, а также ускорением окисления … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал равновесной кристаллизации — [temperature range of equilibrium crystallization] диапазон температур между температурами ликвидуса и солидуса сплава. Смотри также: Интервал температурный интервал деформации межкритический интервал … Энциклопедический словарь по металлургии
температурный интервал деформации — [temperature range of strain] диапазон температур начала и конца горячей деформации металла или сплава; Смотри также: Интервал температурный интервал равновесной кристаллизации … Энциклопедический словарь по металлургии
область превращения — virsmo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. transformation interval; transformation range; transformation region vok. Transformationsbereich, m; Transformationsintervall, n; Umwandlungsbereich, m rus. интервал превращения, m;… … Fizikos terminų žodynas
Мартенситный интервал — Martensite range Мартенситный интервал. Интервал между начальной и конечной температурами мартенситного превращения. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург,… … Словарь металлургических терминов